Olá a todos! Já tinham saudades de Londres? Eu admito que sim... Ainda tenho tantas fotografias para vos mostrar mas tenho medo de vos aborrecer com tanta coisa. Preferem que vos mostre tudo de uma vez ou de vez em quando? 

Hello everyone! Did you miss London? I sure do... I still have so many photos to share with you but I don't want to bore you with them. Would you prefer seeing them all or me releasing them like I've been doing?

Hoje trago-vos outros clássicos de Londres - a Tower Bridge e Westminster Abbey. Infelizmente aqui não se encontra incluído o Big Ben. Tenho tanta sorte que a primeira vez que visitei Londres o famoso relógio estava em obras e tirar foto com ele ou não era a mesma coisa... Acho que nem iam perceber que ele estaria atrás de mim.

Today I bring you other London classic - the Tower Bridge and Westminster Abbey. Unfortunately Big Ben is not included. Since I'm a walking pit of luck, the first ever time I visited London the famous clock was under maintenance and taking a photo with it would be the same of taking a photo with nothing... I think you wouldn't even notice it behind me.

Olá a todos! Hoje regresso com mais umas fotografias de Londres. De forma a aproveitar todos os minutos da nossa viagem optámos por dividir os destinos em duas categorias: visitar durante o dia e visitar durante a noite. Na última categoria incluímos Leicester Square, a famosa Wonderland (que trarei numa publicação futura) e Oxford Street. Nesta semana deixo-vos com duas das famosas lojas de Leicester Square - M&M World e Lego.

Hello everyone! I'm back with more photos from my trip to London. To try and enjoy every single minute of our journey we divided the places to visit in to two categories - visit by day and visit by night. On that later category we included Leicester Square, the famous Wonderland (which I'll show in a separate post) and Oxford Street. This week I'll leave you with pictures from the two of the most famous stores in Leicester Square - M&M World and Lego.

E chegamos à loja da Lego! Um mundo para ser explorado. Desde todos os sets actuais de peças, a construções mágicas e até um local onde podem montar a vossa própria personagem - uma delicia para miúdos e graúdos. E sim, aquele Big-Ben para além de ter sido o único que vi tinha uma altura de dois andares.

And we made it to the Lego store! A world to be explored on itself. From all the present sets, to magical constructions and even a place where you can build your own character - a place to relieve your childhood or to introduce the little ones to this world. And yes, that Big-Ben was the only one that I saw and it was two floors high.

Olá a todos! Como vou estar a trabalhar durante o Natal deixo-vos com algumas das fotografias que tirei nas ruas de Londres. Como já vos disse, a ida a Londres nesta época especial foi propositada, uma vez que adoro luzes de Natal. Como não ficar encantada com tanta magia em todas as esquinas? As ultimas fotografias foram tiradas na Oxford Street, uma das ruas mais bonitas e mais movimentadas da cidade. Até o ar cheirava a Natal! As montras são da muito famosa Selfridges' - se não viram a série sobre a história desta loja recomendo. Mal entramos fomos deparadas com três mulheres a cantarem musicas clássicas da época. Já vos convenci?

Olá a todos! Hoje trago-vos algumas fotografias que tirei na maravilhosa Camden Town. Assim que saí do metro sabia que iria passar muito tempo nesta zona de Londres. As ruas decoradas, as lojas com artigos únicos e especiais, a musica, as luzes... Todos os ingredientes necessários para se apaixonarem um pouco mais por esta cidade. Se querem comprar souveniers sugiro que o façam aqui - para além de existirem muitas lojas, os preços são muito mais acessíveis que no centro e, para além disso, muitos dos lojistas aceitam negociações de preço, especialmente se comprarem vários artigos na mesma loja. 

Digo-vos: podem perder um dia inteiro aqui. Tendo em conta os planos que já tinhamos traçado, não foi possível ficarmos mais do que três horas, mas gostaria de ter ficado a conhecer muito mais. Numa publicação mais dedicada às feiras de Natal irei-vos mostrar mais em pormenor as lojas por onde passei mas, até lá, deliciem-se com estas montras.